Chapter 87

Chapter 87
Noticing that Saya was falling from above, I completely forgot about the golem and fixed my gaze on her .
When I narrowed my eyes to take a better look, Lina, Karen and Rouga had finally entered my field of vision .
What is actually happening?
How did they end up like this?
I tilted my head while looking up, though I didn’t have the time to think about anything unnecessary .
“Guess, I’ve got to save them . ”
I teleported near Saya and caught her in time .
“Yo, you okay?”
“Yato-kun!!…”
Saya looked delighted from seeing me doing well, but unfortunately we couldn’t afford getting emotionally moved since Karen and the others were still falling .
“Careful . ”
“Oh…”
“Guoo!!”
I almost lost my balance when I carried both Karen and Lina on my shoulders .
“Wan! (Chief!)”
“Guof!”
As if Lina and Karen weren’t enough, Rouga fell down right on my face .
I bent backward due to the shock but managed to keep control of myself thanks to my level and skills .
I-I can’t breath and I can’t see anything .
“Too heav…”
“Did you say something?”
“N-No…”
When I wanted to express my complaints, Karen interrupted me with a sharp glare compelling me to close my mouth .
That was dangerous . I was about to say something I can’t take back .
Well, they’re are indeed lighter than the normal golem, but it still tough for me to carry them with my current stance .
“Rouga, go back for a moment . ”
“Wan! (Okay~)”
Ordering Rouga to return, I was finally able to ascertain the situation with my own eyes .
Lina and Karen were sitting on my shoulders, while Saya was still clinging to me . This sounds like a scene from some kind of harem series, but it can’t be helped . That’s how things turned out .
(Translator note: seriously now, what does that mean?!)
I deliberately descended to the ground, put them down and let out a deep sigh .
“By the way, Lina, you know that you can fly, right?”
I just recalled that Lina can fly if she used her【angel transformation】 . I wonder why she didn’t use it .
When I asked her about it, she answered in nonchalant way .
“I can’t transform without getting permission from Metron-sama . ”
Oh, is that so?
I didn’t know that she needed a permission for something like that . I mean, she used it many times in the past as if it was nothing of special .
“Also…”
Lina stopped her sentence after adding a single word .
I could see a faint smile on her face; a smile that a person wouldn’t make after falling from a high place .
“Also?”
“… no, it’s nothing . Forget about it . ”
When I urged her to continue, she tried to end the discussion by revealing her usual serious expression, but failed due to Karen’s ruthless remark .
“You’re just a happy because he carried you, aren’t you?”
“W-Wai- Karen-dono!?”
Hearing that remark, Lina couldn’t hide her fluster .
“You don’t have to hide it you know . ”
“But still, don’t say that…”
They started quarrelling, but that doesn’t matter now . What’s done is already done .
Leaving those two aside, I saw Saya walking to Sara to check how she was doing .
“Are okay?”
“Y,Yes . ”
Sara seemed slightly confused when she realized that Saya’s question was addressed to her .
Ah, I forgot to heal her ankle .
I walked to Sara as well then sat on my knees and reached my hand to her injured ankle .
Applying the healing magic, a gentle light covered the lower part of her leg, turning the purple swollen part back to usual .
“You should be fine now . ”
“T-Thanks . ”
Sara thanked me while feeling a bit awkward .
Thinking about it, she injured her ankle because of my plan, so I can’t leave her in that condition .
When I finished healing her ankle, Meru who was quiet all this time exclaimed in bewilderment
“W-What is going on, Desu? Why are you able to use magic…”
Lina who was still quarelling with Karen until now, cleared away Meru’s perplexity by giving her a brief explanation .
“We destroyed the magic circle that was blocking the use of magic inside this ruin . ”
“N-No way…”
It was a concise, yet shocking answer from the girl who was flustering only seconds ago .
Meru who received that shock, froze in her place while muttering to herself .
“You destroyed the circle?”
“Yeah . ”
“I was the one who fond found it . ”
“We wanted to be of some help so…”
When I asked them while feeling impressed, Karen and Lina affirmed with a smirk .
In the other hand, Saya probably thought that they’ve done something unnecessary and stayed quite .
I turned to Saya and told her with a gentle smile .
“Thanks for helping me out, you saved us”
When I gave them my thanks, all the three of them looked at each other with an expression saying “we did it!”
Well, to be frank, they did really save us .
I can’t imagine what could have happened if they didn’t destroy the magic circle at that timing .
Ending our conversation, I turned back to the red normal golem who still standing in his place .
“Well then, shall we settle this matter?”
Hearing those words, Meru switched from her dumbfounded expression to a stiffened one .
“Not yet, Desu . Even if you can use magic, this normal golem is……”
“Too bad, you had already lost at the moment I got my abilities back . ”
“??!!”
Meru closed her mouth when she heard my voice suddenly coming from behind her .
Of course, I was no longer there once she turned around .
“Explosion fist . ”
The moment she turned around, a burning red flame pierced the normal golem’s chest .
The blazing fist instantly exploded after touching the red rock covering the core, causing it’s chest to blow up .
The normal golem fell on his back .
“You shouldn’t look away when you’re facing an enemy . ”
I purposely warned Meru with a mischievous grin .
Feeling somewhat irritated by my attitude, she ordered the golem to attack while looking clearly displeased .
“Get him, Desu!”
Following that frantic voice, the golem launched his fingers at me while still laying on his back .
“I told you . You have already lost this battle . ”
The rock fingers flew directly towards me until they bent to the right before they almost reached my place .
“Eh?”
Meru couldn’t believe her eyes .
The rocks changed their direction despite having no obstacle on their way .
The remaining fingers too, followed the same trajectory .
“How, why…”
As for the reason behind this unexplainable phenomenon, it was all thanks to my magic .
All that did was using【wind magic】to change their trajectory .
After all, the golems fingers are nothing but mere rocks once they leave the main body .
They don’t have any protection or resistance against magic, so changing their direction is a child’s play .
Running out of fingers to release, the golem stopped attacking .
“Are you done?”
Asking her with a provocative purpose, Meru still refused to give up and continued to desperately order the golem .
“Not yet, Desu!”
While still laying on his back as usual, the golem stretched his fingerless arm towards me .
I remained floating in my place, not intending to avoid the punch .
When the distance between his fist and my body almost closed…
“Erasure . ”
The fist that was supposed to crush me didn’t reach my place .
The arm that the golem stretched had completely disappeared out of sight making him one-armed .
Meru widened her eyes to this spectacle .
“W-Why did you…”
Seems like she lost track of what’s happening .
She couldn’t grasp the essence of my skills .
My【erasure magic】could erase anything as long as it doesn’t directly affect any kind of life form .
If we think about this thoughtfully , this normal golem isn’t alive in the first place .
If something was to be alive in it, that would be its core . The rest is nothing but some easily erasable rocks .
The reason I didn’t exterminate it altogether was simply because I didn’t want to end him with that much after all the things that he made me go through .
“It’s about time to end this . ”
I stretched my arm to the front and aimed the finishing blow at the golem .
“Death box . ”
The moment I uttered the spell, four magic circles appeared surrounding the normal golem .
Each circle emerged in a position to enclose him in a square based box . Soon after, a faint light started shining in the center of that box .
“This is my payback for all what you made me go through . ”
The light in the center gradually increased its radiance and condensation; it looked as it was about to explode at any instant .
Apparently giving up on ordering him, Meru gazed at the golem in daze .
The light which reached its maximal condensation transformed into a single giant explosion .
Boooom!!
Because of the boxed created by the four magic circles, the explosion didn’t leak to the outside and furiously radiated in the inside along with a deafening sound .
An earthquake resulted from the impact that leaked out of the box, but it eventually stopped simultaneously with the explosion .
What was left inside the box after the explosion and the earthquake disappeared was— nothing .
Excluding the the smoke and dust enshrouding the place, the interior of the box was empty .
Meru lost her words when she saw that .
“Well, that’s what happens when magic makes its entrance in a battle .
Feeling somewhat satisfied, I muttered to myself .
—————————————————————————
Bonus
If Yato was unlucky,insensitive jerk .
“Get him, Desu!”
“I told you, you have already los- Buhee!!”
——
“Not yet, Desu!”
“Explotjon . Dammit, I bit my tongue . Exfposion, wait, Expvro— Buhee!!!”
—–
“Too heav…”
“Did you say something?”
“I said that you’re heavy . ”
“Guilty . ”
“No! Wait, that hurts, I’m falling, nooo!!”